To talk privately or secretly, often to plot or scheme.
- The politicians collogued behind closed doors to negotiate the deal.
- The two managers were seen colloguing in the hallway before the meeting.
- The kids collogued in the corner, planning a surprise for their teacher.