emend

/ɪˈmɛnd/
verb
  1. To make corrections or improvements to a text, especially a written or printed one.
    • Scholars often emend ancient texts to fix mistakes made by copyists.
    • The editor had to emend several errors in the manuscript before publication.
    • She carefully emended her essay to improve its clarity and accuracy.