A person who corrects or improves a text by removing errors.
- The publisher hired an emendator to clean up the grammar in the book.
- As an emendator, she specialized in fixing historical documents.
- The emendator carefully reviewed the old manuscript for mistakes.