gallicism

/ˈɡælɪˌsɪzəm/
noun
  1. A French word or phrase that is used in another language, especially English.
    • Using 'à la carte' in a restaurant menu is an example of a Gallicism.
    • The word 'rendezvous' is a common Gallicism in English.
    • Some writers avoid Gallicisms to keep their English pure.
  2. A way of speaking or writing that imitates French style or expression.
    • His speech was full of Gallicisms, like saying 'I have a rendezvous with destiny.'
    • Teachers sometimes correct Gallicisms in students' essays to improve their English.
    • The author's Gallicism gave the novel a sophisticated, Parisian flavor.
Antonyms
What does "gallicism" mean? | whatsthatwordmean | whatsthatwordmean