idiomaticnesses
/ˌɪdiəˈmætɪknəsɪz/
noun
- Multiple instances or types of idiomatic quality; the plural form of idiomaticness.
- The idiomaticnesses of his poems vary from one collection to another.
- Linguists compare the idiomaticnesses of languages to understand cultural differences.
- The different idiomaticnesses of various dialects can be fascinating to study.