macaronic

/ˌmækəˈrɑnɪk/
adjective
  1. Relating to or written in a mixture of languages, often for humorous effect.
    • The poet wrote a macaronic verse that mixed Latin with English.
    • Macaronic songs sometimes blend French and Italian words for a playful sound.
    • In medieval times, macaronic texts were popular among scholars who knew multiple languages.
Synonyms
Antonyms
noun
  1. A piece of writing, especially a poem, that mixes two or more languages.
    • The student's macaronic was a funny mix of Spanish and English.
    • He read a macaronic at the poetry slam that made everyone laugh.
    • Some macaronics combine ancient and modern languages for a surprising effect.
What does "macaronic" mean? | whatsthatwordmean | whatsthatwordmean