metanalysis

/ˌmɛtəˈnæləsɪs/
noun
  1. A process in language change where a word is reanalyzed into new parts, often creating a new word or changing its meaning.
    • The word 'apron' came from 'napron' through metanalysis, where 'a napron' was misheard as 'an apron'.
    • Metanalysis can turn a phrase like 'an ewt' into 'a newt' over time.
    • Linguists study metanalysis to understand how words like 'adder' (from 'a nadder') evolved.
Synonyms
What does "metanalysis" mean? | whatsthatwordmean | whatsthatwordmean