postediting
/poʊstˈɛdɪtɪŋ/
noun
- The process of reviewing and correcting text that has been translated by machine or automated software.
- The company hired a team for postediting to improve the quality of their automated translations.
- Postediting is often necessary to fix errors in machine-translated documents.
- She specializes in postediting for medical translations.
Synonyms
verb
- Present participle of postedit: to review and correct text after it has been translated by a machine or automated system.
- She is postediting the document to make it sound more natural.
- They spent hours postediting the output from the translation software.
- He is postediting the French translation of the user manual.