pothouse

/ˈpɑtˌhaʊs/
noun
  1. A small, often rough or inexpensive tavern or pub.
    • They stopped at a pothouse for a quick drink after work.
    • The old pothouse on the corner served simple ale and bread.
    • In the novel, the characters met in a smoky pothouse to discuss their plans.