sprachgefuhl
/ˈʃprɑːxɡəˌfuːl/
noun
- An intuitive sense or feeling for what is linguistically natural or correct in a language.
- Learning a language well means developing a sprachgefuhl for its idioms.
- Her sprachgefuhl helped her choose the perfect word every time.
- He had a natural sprachgefuhl that made his writing sound fluent and native.