loan blend

nounA word that is formed by combining parts from two different languages, often a blend of a native word and a borrowed word.

Synonyms