postfixing
nounThe act of adding a letter, syllable, or group of letters to the end of a word to change its meaning or function (e.g., adding '-ing' to 'walk' to make 'walking').
verbPresent participle of postfix; adding a letter, syllable, or group of letters to the end of a word.