postsync
nounThe process of adding sound, especially dialogue or music, to a film or video after it has been recorded, rather than recording the sound at the same time as the picture.
verbTo add sound, especially dialogue or music, to a film or video after it has been recorded.